近期，《惜花芷》的热播引发了原著粉的强烈不满。剧版中，除了名字，剧情走向和人物性格和原著皆不同，相当于是一个新的故事。

角色设定和气质的差异

在原著中，花家是文人之首，一门双翰林。花芷是一个胎穿，她享花家15年富贵，聪明、坚强、果敢、机智，面对突来的抄家，老夫人年迈，身为长媳的娘亲除了哭，根本担不起事。二叔是庶出，不能让二婶当家。三婶出身不高，四婶身怀六甲，花芷蛰伏15年，只好站出来当家。她敢一根发钗和歹徒搏斗，敢带着自己的几个丫鬟创造出商业奇迹。

然而，在电视剧中，花芷的形象似乎没有完全展现出这些特质。她不仅卖掉了四叔给她攒了15年的嫁妆，还一直在接受晏惜的帮助。并且变成了一个恋爱脑，面对抄她家的人，不仅不恨、不生气，反而转身就主动去找晏惜，牵手、要抱抱。

此外，晏惜的能力变弱；芍药没毁容，还心理出了问题；柏林这个花家最大的男丁，根本没有几个镜头，更别说经过家族重创后，飞速的成长。

剧情改编的差异

因为原著中花芷是穿越，所以懂得很多而剧中为了给后期花芷的能干和博学一个合理的解释，就有了片头一幕。

她扮做祖父的书童，跟随祖父在外多年，见多识广，所以她根本没有大家闺秀的那一套，敢于抛头露面，敢于突破社会的桎梏，敢于寻求自己想要的生活。

同时，在原著中，花芷与顾晏惜的感情线索较为复杂，两人之间的爱情充满了曲折和磨难，是一步步互相走近的。然而，在电视剧中，这一感情线索被简化，使得两人的爱情显得过于顺利，缺乏原著中的深度和层次感。

人物关系的差异

在人物关系的处理上，电视剧可能对原著中的人物关系进行了简化和调整，以适应电视剧的叙事节奏和观众的需求。这种简化和调整不仅会改变角色之间的互动和关系，同时影响观众对角色的理解和感受。

在原著中，花芷与家族中的其他女性角色之间的关系较为复杂，她们之间的互动有矛盾冲突，有时候也有各自的小心思，但同时，她们团结，她们都有想要花家好的意志。然而，在电视剧中，这些关系被简化，使得角色之间的互动显得过于和谐，缺乏原著中的紧张感和戏剧性。

同时，剧中孩子的过继，和秦姨娘的人物设置特别狗血。古人讲究贤妻美妾。而秦姨娘，不仅没有年轻貌美，还无脑。

电视剧《惜花芷》与原著的差异在一定程度上影响了观众对作品的评价。对于原著粉丝来说，他们可能会对电视剧的改编感到失望，因为他们心中的花芷不仅是一个勇敢、聪明、坚定的女子，同时她也顺应时代，遵守大家闺秀的该有的礼节。她不可能去抛头露面街头摆摊，不可能只身去别人家讨说法，更不会在大街上和男人牵手、亲亲。不仅自己不会，也不会让家中女眷随意在街头走动，即使迫不得已，也有马车，戴围帽。更不会允许当街和大姑奶奶撕打、扯衣服。让女子名声成为他人谈资。

综上，很多原著粉弃看。当然也有没看过原著的人觉得剧版不错。

看了原著和剧版的人，每个人心中都有一个花芷的形象，但无论哪个版本，花芷都是一个勇敢、聪明、坚定的女子。让我们珍惜每个版本的花芷，感受她的勇气和智慧，一起见证她的成长和蜕变。